Google+ Google+

TRADUEIX / TRANSLATE

divendres, 19 de febrer de 2016

El Departament de Cultura commemora el Dia de la Llengua Materna

FONTS: El Departament de Cultura commemora el Dia de la Llengua Materna amb activitats arreu del territori - Sala de premsa. Generalitat de Catalunya




El Departament de Cultura commemora el Dia de la Llengua Materna amb activitats arreu del territori

Exposicions, tallers, rutes literàries i taules rodones per celebrar aquesta diada que promou la diversitat lingüística i el multilingüisme



El Departament de Cultura, a través de la Direcció General de Política Lingüística i el Consorci per a la Normalització Lingüística, ha organitza diferents activitats arreu del territori per celebrar el 21 de febrer, Dia Internacional de la Llengua Materna.
El Dia Internacional de la Llengua Materna és una jornada declarada per la UNESCO que se celebra anualment des de l’any 2000, per promoure la diversitat lingüística, cultural i el multilingüisme. La data es va fixar en memòria de les víctimes dels incidents que van tenir lloc a Bangladesh al 1952, quan la policia i l'exèrcit de l'estat pakistanès, que ocupava llavors aquest país, van obrir foc sobre estudiants i activistes que es manifestaven en reconeixement de la seva llengua, el bangla.
A Tarragona, la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa, el director dels Serveis Territorials de Cultura a Tarragona, Jordi Agràs, i el delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona, Òscar Peris participaran en una sessió commemorativa del Ple pel Català al Camp de Tarragona. Seguidament assistiran a la taula rodona "Parlar dues llengües a casa, o més”. L’acte, obert al públic, tindrà lloc el dia 22 de febrer a les 19 h i hi participaran alumnes de català de diferents centres d’ensenyament del Camp de Tarragona, que formen part de famílies multilingües. En concret, seran una alumna del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, una altra del Centre de Normalització Lingüística de l’Àrea de Reus Miquel Ventura i dos alumnes de l’Institut Pons d’Icart Els actes tindran lloc a la seu dels Serveis Territorials del Departament de Cultura.
El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), conjuntament amb altres institucions, organitza actes commemoratius a Badia del Vallès (18 de febrer), Amposta (10 de febrer), Girona (21 de febrer), Montcada i Reixac (22 de febrer), Palamós (23 de febrer) i Tortosa (25 de febrer).
A Catalunya 662.300 persones tenen com a llengua inicial llengües diferents del català, aranès i castellà. D’aquestes llengües destaquen l’àrab (151.700 persones); el romanès (56.100 persones); l'amazic (41.800 persones) el francès (38.000 persones) el gallec (33.200 persones) i el rus (31.900 persones).
Detall de les activitats
Commemoració del Dia de la Llengua Materna a Tarragona
Dilluns 22 de febrer a les 18 h a la Casa de la Generalitat de Tarragona tindrà lloc una reunió commemorativa del Ple pel Català al Camp de Tarragona amb motiu del Dia Internacional de la Llengua Materna. Hi participaran el director dels Serveis Territorials de Cultura, Sr. Jordi Agràs, la directora general de Política Lingüística, Sra. Ester Franquesa, i el delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona, Sr. Òscar Peris.
A continuació, taula rodona amb alumnes de català de diferents centres d’ensenyament del Camp de Tarragona que formen part de famílies on es parlen diverses llengües, perquè expliquin aquesta experiència.
En acabar l’acte, s’oferirà un te marroqui, elaborat per dues alumnes del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona
VII Festa de la Llengua Materna a Badia del Vallès
La celebració tindrà lloc el 18 de febrer a partir de les 18.00 h, a la Biblioteca Vicente Aleixandre.
Hi haurà una exposició sobre les llengües que es parlen a Badia i les llengües de l'alumnat dels cursos de català i projectarà la presentació realitzada per l'alumnat dels cursos de català Records d'infantesa en el qual presenten en la seva llengua.
També s’ha organitzat la sessió Conta contes d'Àfrica del Nord amb la companyia Sensedrama Teatre, activitats infantils sobre diferents llengües (taller Pinta la llengua, taller de missatges electrònics en diferents llengües, taller de cal•ligrafia àrab i d'altres) i la presentació del llibre El fruit del baobab, a càrrec de l’autora,  Maite Carranza.
Dia Internacional de la Llengua Materna a Amposta
Amposta celebrarà el Dia Internacional de la Llengua Materna, el 19 de febrer de 2016, a les 18 hores, a la Biblioteca Sebastià Juan Arbó d'Amposta. Entre els participants hi haurà cinc alumnes dels cursos de català que imparteix el Servei Comarcal de Català (SCC) del Montsià. L'acte commemoratiu l'organitza l'Àrea d'Adults de la biblioteca ampostina.
Passejada literària dedicada a Ramon Llull per al Dia Internacional de la Llengua Materna a Girona
A Girona l’acte tindrà lloc diumenge, 21 de febrer de 2016, a les 11 hores. El Centre de Normalització Lingüística de Girona i els Serveis Territorials del Departament de Cultura i els Amics de la UNESCO, el commemoren aquesta diada amb una passejada literària dedicada a Ramon Llull. Es llegiran fragments de la seva obra en diverses llengues. El punt de sortida serà la plaça dels Apòstols, la ruta recorrerà diversos espais de Girona i acabarà a la plaça Pompeu Fabra, davant les "lletres toves" de Torres Monsó.
Records d'infantesa i ràdio a Montcada i Reixac
Dilluns, 22 de febrer de 2016 a les 10h, amb motiu del Dia Internacional de la Llengua Materna, una unitat mòbil de Montcada Comunicació es desplaçarà a la seu del Servei Local de Català per muntar un estudi mòbil a l'aula per enregistrar els records d'infantesa dels alumnes, primer en la seva llengua materna i després en català.
L’alumnat de Palamós participa a la celebració del Dia Internacional de la Llengua Materna
El dimarts 23 de febrer els alumnes dels cursos de català de Palamós celebraran una activitat per commemorar el Dia Internacional de la Llengua Materna. Els alumnes escolliran les paraules que més els agraden de la seva llengua materna i les presentaran a la resta de la classe, tot explicant-ne el significat, els motius de l'elecció, els records o connotacions que els evoquen,etc. L’activitat tindrà lloc a l’Aula d'Aprenentatge, c. de la Riera, 31.
Dia de la Llengua Materna a Tortosa
El 25 de febrer, a les 18.30 h, a la Biblioteca Marcel•lí Domingo, tindrà lloc l'acte commemoratiu del Dia Internacional de la Llengua Materna a Tortosa, que enguany celebra la novena edició. El convidat serà el Dr. Curt Wittlin, filòleg i expert en literatura medieval, qui parlarà sobre Ramon Llull, amb motiu del 700 aniversari de la seua mort. També es llegirà el manifest de la UNESCO sobre la diada.
Alumnat i voluntariat del Centre de Normalització Lingüística de les Terres de l'Ebre (CNLTE) llegiran un poema de Ramon Llull traduït a llengües diverses. L'acte tindrà una actuació musical i un brindis de cloenda.

 Arxius adjunts
Publica un comentari a l'entrada

PROMOUEN

ENLLAÇATS FEM XARXA