Google+ Google+

TRADUEIX / TRANSLATE

dimecres, 14 de febrer del 2018

El català (no) suma

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Diversos són els homes i diverses les parles
Laura Marí és tècnica de normalització lingüística. Twitter: @Mar8Lau
Sempre havíem pensat que el coneixement de més d’una llengua és enriquidor per a l’individu que les parla i per a la comunitat que hi conviu, i que la coexistència en igualtat de condicions de diverses llengües, una de pròpia i una de cooficial ─si deixem de banda l’aranès, en el cas del català─, s’havia de garantir. La política lingüística hauria d’establir els mecanismes per tal que tots tinguéssim garantits els nostres drets lingüístics. Si no cal conèixer una llengua, l’ús només es pot garantir amb limitacions (i militància!), perquè la comunicació se’n ressent. I ja som al cap del carrer.
A Catalunya, la normalitat, és a dir la pràctica del català en tots els àmbits d’ús, no ha estat garantida mai. De fet, la Llei del Codi de consum de Catalunya, que pretenia elevar el llindar d’obligatorietat del català en el marc socioeconòmic ha quedat en el somni dels justos des que es va aprovar el 2010; mentrestant, les directives sobre l’obligatorietat del castellà han anat fent via a l’empara de la Unió Europea ─que recordem que és un club d’estats i, per tant, no té en compte per a Espanya llengües diferents a l’explicitada a l’article 3 de la Constitució─, i són més de 200 les lleis que regulen l’ús en exclusiva del castellà.  
Tot això ve a tomb de la involució lingüística que es respira últimament arreu. No fa ni una setmana el partit taronja, Ciutadans, ha proposat a Madrid que es consideri únicament un mèrit el coneixement de les llengües pròpies de les diferents comunitats autònomes de l’Estat espanyol per accedir a l’administració; també recentment hem viscut la polèmica a la baixa sobre el nivell que ha de certificar un treballador de la sanitat pública a les Illes Balears per poder optar a un lloc de treball (amb un termini d’adaptació, és clar!) i just acabem de saber que Consum, una cooperativa del sector de la distribució del País Valencià, amb gran implantació a Catalunya, ha decidit deixar d’etiquetar en les dues llengües cooficials els seus productes propis. I alerta!, que l’etiquetatge es reduïa a posar a sota del nom del producte, i en cos més petit, la denominació en valencià/català. Per què aquesta aversió a la diversitat, a la plena cooficialitat de les llengües? Si una no es garanteix i l’altra sí, evidentment amb una fem i aquí és on alguns volen arribar. L’equidistància té aquests problemes.  
Qui ha decidit que el català resta? Com és que Consum decideix que etiquetar en més d’una llengua els és perjudicial? Un excés de prudència davant previsibles boicots ara que la situació política és de negació del diàleg? Com és que preferim restringir drets que educar en la diversitat? Com és que fidelitzar els clients catalans i valencians val menys que acontentar els de l’a por ellos? La tècnica de la por sempre funciona.

El Matí Digital - El català (no) suma

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

dilluns, 12 de febrer del 2018

MANIFÈST DE SOSTEN A MIRÈLHA BÒIA | Assemblada Nacionala Occitana (ANÒC)

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

foto de Assemblada Nacionala Occitana.
MANIFÈST DE SOSTEN A MIRÈLHA BÒIA
Manifèst collectiu · 11.02.2018

La deputada aranesa al Parlament de Catalonha, Mirèlha Bòia (Mireia Boya), serà menada davant la justícia espanhòla per “rebellion” pr’amor de sa participacion politica al referendum que se tenguèt lo 1r d’octòbre passat.
Lo jutge del Tribunal Suprèm espanhòl, Pablo Llarena, l’a apelada pel 14 de febrièr.
Bòia serà seguida puèi d’Anna Gabriel, tanben èx-deputada de la CUP e mesa en examen pel meteis “delicte”.
Lo jutge Llarena decidiguèt lo 22 de decembre passat d’alargar l’enseguida contra Mirèlha Bòia, e mai contra d’autras responsablas politicas catalanas coma Anna Gabriel, Marta Pascal o encara Marta Rovira.
Las practicas politicas de l’estat espanhòl nos semblan vengudas d’un autre temps, d’un temps que fòrça gents l’avián cregut passat, e nos remembran las piègers oras de l’istòria en Catalonha tant coma en Espanha: la criminalizacion e la repression judiciària d’una partida de la classa politica catalana per sas opinions politicas, l’empresonament de lidèrs de partits e d’associacions ciutadanas, l’exili d’un president de govèrn... Tot aquò manten un sentiment d’arbitrarietat e d’injustícia, al bèl mièg d’una Union Europèa que se targa d’èsser un modèl de liberalisme e de pluralisme politic dins lo Mond.
Nosautres, ciutadanas e ciutadans de l’Union Europèa, occitanas e occitans, declaram nòstre sosten total a Mirèlha Bòia.
Sostenèm Mirèlha Bòia per aver representat al Parlament catalan, entre 2015 e 2017, amb dignitat istorica, la votz d’Occitània; o faguèt en rendent possible que, pel primièr còp dins l’istòria dels estats modèrnes europèus, la lenga occitana ganhèsse una visibilitat publica e politica, dins lo quadre del procès per lo bastiment de la Republica de Catalonha, çò que representa un fenomèn d’una portada politica incomparabla amb la situacion desastrosa de la lenga d’òc dins son territòri istoric majoritari, dins la Republica Francesa.
Sostenèm Mirèlha Bòia, dont lo quite nom es portaire de tota una esperança per las femnas e los òmes d’òc, fàcia a las practicas policièras e arbitràrias d’un estat dont las garentidas democraticas cada jorn van mai a la deriva.
Entre las primièras organizacions signatàrias:
- Assemblada Nacionala Occitana (ANÒC)
- Accion Culturala Occitana
- Associacion entara difusion d’Occitània en Catalonha (ADÒC)
- Cercle d’Afrairament Occitanocatalan (CAÒC)
- Chambra d’Òc
- Corròp per Aran
- Òc Malhòrca
- Partit de la Nacion Occitana (PNO)

Tota organizacion e tot individú pòdon signar aqueste manifèst en escrivent als mèdias Jornalet (info@jornalet.com) o Aquò d’Aquí (aquodaqui@aquodaqui.info).
Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

diumenge, 11 de febrer del 2018

Conviden al Pirineu català els murcians reprimits per la policia

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Estany Llong, Autor: Jorge Picallo
Alba Solé 

La plataforma i iniciativa ciutadana Pirineus "con ellos" convida els murcians que hagin estat víctimes de la repressió i violència policial per les seves protestes contra el mur de l'AVE a Múrcia a passar uns dies al Pirineu català. 
Els impulsors de la plataforma han proposat als hotelers del territori, Alt Urgell i Cerdanya, que convidin als seus establiments els ciutadans de Múrcia que es van manifestar contra la construcció d'un mur que havia de permetre l'arribada de l'AVE al preu de tallar la ciutat pel mig. Els manifestants proposaven que se soterrés el tren. 
Pirineus "con ellos" ha nascut amb l'objectiu de promoure accions de solidaritat amb grups socials, entitats i persones d’arreu d’Espanya que hagin estat víctimes de repressió policial pel sol fet de defensar els drets col·lectius. 
 
La primera acción ha estat posar-se en contacte amb els hotelers de les dues comarques per proposar-los una campanya que consisteixi en l’oferiment gratuït d’allotjament, menús, activitats esportives, lúdiques i culturals als membres de la plataforma Pro-Soterramiento de la Vías de Murcia.
 
Després de rebre les propostes dels empresaris del sector turístic els promotors de la iniciativa traslladaran els programes de les visites a l’entitat murciana per tal que persones afectades per la violència policial puguin ocupar aquestes places. Les primeres respostes positives ja han començat a arribar a la plataforma.
 
Amb aquesta acció, la plataforma “busca donar una resposta en positiu com a poble solidari també amb Espanya, que no busca l’enfrontament ni el rancor, sinó simplement lluitar pels nostres drets com a poble”.
 
Aquesta iniciativa neix com a reacció i resposta a l’oferiment d’estades i activitats gratuïtes que una cadena hotelera de Múrcia ha fet als policies i guàrdies civils desplaçats a Catalunya amb motiu del referèndum de l'1 d'octubre. 
RELACIONAT: 

https://www.elnacional.cat/ca/politica/disculpa-socialista-murcia-invitacio-piolins_237717_102.html
https://www.elnacional.cat/ca/politica/hotelers-murcia-estades-gratuites-policia-catalunya_202548_102.html

Font: Conviden al Pirineu català els murcians reprimits per la policia

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial 

divendres, 9 de febrer del 2018

Així desplega Espanya una estratègia clara de ‘lawfare’ contra Catalunya

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

El concepte de justícia com a arma de guerra política, nascut als EUA, és aplicable en aquest conflicte



La repressió de l’estat espanyol contra l’independentisme a Catalunya té la forma i el propòsit d’allò que s’anomena lawfare, és a dir, ‘guerra judicial’, un concepte d’origen nord-americà que es refereix a l’ús de la llei com a arma política. És una forma de guerra desigual, perquè qui la promou és qui té el control de la llei, per més que això vulgui dir forçar-la, tergiversar-la o àdhuc incomplir-la. ‘Qui ha fet que avui ERC i JxCat no tinguin líders perquè estan escapçats? Mariano Rajoy i el PP’, es vantava la vice-presidenta espanyola, Soraya Sáez de Santamaría. Una operació d’estat amb un mateix propòsit: la inhabilitació de l’adversari polític, la persecució judicial de l’enemic, i la justificació –mitjançant les lleis– de la vulneració de drets fonamentals. ‘La llei estava per damunt de la convivència ciutadana’, va dir el cap del dispositiu policíac de l’1-O, Diego Pérez de los Cobos. Un cas evident de lawfare, de guerra judicial.

L’origen d’aquest concepte és incert, tot i que n’hi ha referències als anys setanta als Estats Units. Però hom considera que el primer a teoritzar-lo fou el coronel de les forces aèries dels EUA Charles Dunlap Jr. amb l’assaig ‘Law and military iterentions: Preserving Humanitarian Values in 21st Conflicts‘ (pdf). Dunlap hi defineix lawfare, directament, així: ‘Ús de la llei com a arma de guerra.’ Més tard, ha estat la iniciativa The Lawfare Project, impulsada per l’advocada de drets humans i directora de cinema Brooke Goldstein, que n’ha ampliat la definició. I ha ajudat a popularitzar-lo, fent veure els diversos casos arreu del món en què un sistema legal o una legislació són utilitzats per justificar l’eliminació d’oponents polítics. ‘Es tracta de l’abús de la llei i dels nostres sistemes judicials per a minar els principis que pregonen: l’estat de dret, la presumpció d’innocència i el dret de llibertat d’expressió’, deia Goldstein en aquest discurs el 2010.

Aquest vídeo de la iniciativa No Lawfare és revelador, si s’aplica a la situació de repressió política i judicial de l’estat espanyol:

#Lawfare es utilizar el Poder Judicial y los medios de comunicación para perseguir a líderes populares.
Aprendé un poco más sobre el #Lawfare mirando este video. pic.twitter.com/qEomiJaYiV
— NoLawfare (@nolawfare) 29 de desembre de 2017

Defineix aquestes accions emmarcades en el lawfare: ‘Persecució política, destrucció de la imatge pública o inhabilitació d’un adversari polític; combinació d’accions que semblen legals amb una gran cobertura mediàtica que exerceix pressió sobre l’adversari i el seu entorn, formulant acusacions sense proves, de manera que perdi suport i que no disposi de capacitat de reacció.’

‘S’ha acabat la broma’
L’instrument més clar i contundent de la repressió política a l’estat espanyol aquests últims anys ha estat el Tribunal Constitucional, amb un sistema de designació dels magistrats que respon a les majories polítiques que hi ha, i que en el cas de Catalunya ha tingut una funció de detonant del conflicte, amb la sentència del juliol del 2010 que escapçava un estatut d’autonomia aprovat pel parlament, retallat després per les corts espanyoles i aprovat finalment en referèndum pels catalans.

Francisco Pérez de los Cobos
I amb l’eclosió del procés independentista, la majoria absoluta del PP va permetre la reforma de la llei orgànica del TC, feta expressament per a combatre aquest procés i els seus dirigents, dotant el tribunal per primera vegada de capacitat sancionadora. ‘S’ha acabat la broma’, amenaçava el dirigent del PP català Xavier Garcia Albiol en la presentació de la reforma. Eren els anys de creixement de l’independentisme, amb fulls de ruta que tenien l’aval d’una majoria parlamentària, els anys immediatament posteriors a la sentència de l’estatut, durant els quals Francisco Pérez de los Cobos, ex-militant del PP, amb un passat vinculat a l’extrema dreta i reconegut anticatalanista, va presidir la institució. Pérez de los Cobos, germà del policia que deia que la llei estava per damunt de la convivència.

La ingerència política en un tribunal que lidera l’acció repressiva contra l’independentisme s’ha fet evident també aquests dies. Amb les trucades del govern espanyol al president i als membres del tribunal per fer-los veure la importància d’admetre a tràmit la impugnació de la candidatura de Carles Puigdemont a ser investit president de la Generalitat. El tribunal va acabar ajornant la decisió sobre el recurs, però va accedir a complaure el govern espanyol imposant unes mesures cautelars impossibles d’assumir per Puigdemont per a poder-se sotmetre a la investidura.

Ho va fer tenint en compte que ni el ponent, ni els lletrats, ni el Consell d’Estat espanyol no aconsellaven l’admissió a tràmit d’un recurs que a la pràctica implicava una impugnació preventiva d’una votació d’investidura d’un candidat que es va poder presentar a les eleccions perfectament. Una cosa mai no vista.

Tot això va acompanyat d’una acció decisiva de pràcticament tota la maquinària mediàtica de l’estat espanyol, que construeix un discurs de caricaturització i demonització, d’elevació d’aquest adversari a la condició d’enemic públic número u, i que permet de fer penetrar entre l’audiència i la ciutadania la convicció que el càstig que rebi serà just, i que les consideracions de dubtosa legalitat o de manifesta il·legalitat són secundàries. Perquè l’objectiu polític, en aquest cas la preservació de la unitat d’Espanya, s’ho val.

Ana Rosa Quintana forma part de l’engranatge de la maquinària mediàtica
La violència és culpa dels agredits
L’enemic no és només Puigdemont; és tot l’independentisme. Per això es va obrir una causa general, feta amb investigacions secretes i construïda amb atestats policíacs que falsegen deliberadament els fets, per a permetre que l’acció de la justícia sigui implacable amb els responsables d’uns fets que són convenientment presentats com a violents, ‘tumultuaris’. D’ací es desprèn l’acusació de sedició contra Jordi Sànchez i Jordi Cuixart, de l’alçament ‘tumultuari’ i violent, al qual es refereix el codi penal espanyol. La manifestació del 20 de setembre davant el Departament d’Economia va ser multitudinària i pacífica, i els dirigents d’Òmnium i l’ANC van actuar perquè ho fos. Però, en canvi, seran jutjats per sedició, i és per aquesta acusació que fa més de cent dies que són en presó preventiva.

El 20 de setembre hi va haver les concentracions de protesta; el dia 22 a migdia el portaveu del govern espanyol, Íñigo Méndez de Vigo, ja parlava d’accions ‘tumultuàries’; i quan encara no havia acabat la conferència de premsa la fiscalia general de l’estat ja presentava una denúncia per sedició contra Sànchez i Cuixart. Més tard, la jutgessa Lamela, primer, i el jutge Llarena, després, assumien la tesi de la Guàrdia Civil, que era la mateixa que la del govern espanyol, que era la mateixa que la de la fiscalia, que era la mateixa que la seva. I que la del jutge Pablo Llarena. Un cas de lawfare en tota regla.

I una cosa semblant va passar amb les acusacions de rebel·lió contra els membres del govern i els de la mesa del parlament, inclosa la presidenta. Que no hi havia la violència que requereix l’acusació del delicte de rebel·lió? La Guàrdia Civil, i la fiscalia, i la jutgessa Lamela, i el jutge Llarena, se la van inventar en sengles atestats i interlocutòries. I si les proves de violència dels manifestants eren escasses, s’acabava fent responsable de la violència de la policia espanyola durant el referèndum de l’1-O (una violència, aquesta sí, molt evident i clamorosa) als qui havien convocat el referèndum, és a dir, als qui n’havien estat víctimes.

Tot plegat amb l’acompanyament mediàtic adequat. I social i polític. El PSOE, l’altre gran partit de l’estat, ha fet pinya amb el PP, Ciutadans i el rei d’Espanya. El 3 d’octubre, quan Felipe VI va comparèixer ordenant d’actuar contra l’independentisme, els socialistes van retirar la petició de reprovació de Sáenz de Santamaría per la violència de l’1-O. I només els mitjans estrangers es van estranyar del discurs de Felipe VI i van criticar-ne la duresa. Tots els poders de l’estat remaven alhora contra un enemic comú que calia destruir. Aquest és un dels principis de la definició de lawfare, el de guerra desigual, entre un combatent molt poderós, amo de la llei, i un altre que en rep les conseqüències.

En aquest combat, se n’ha ressentit també la llibertat d’expressió i s’ha fet un ús impropi del concepte de delicte d’odi, que s’imputa a tots els qui han gosat criticat la violència de la policia i la Guàrdia Civil durant l’1-O. Com en la causa general oberta a Reus.
Acaba essent inútil de recórrer a cap dels mecanismes interns de què disposa el sistema judicial espanyol, perquè en totes les instàncies judicials hi ha un mateix punt de vista i una mateixa manera de procedir en aquest conflicte; que és la mateixa que dicta la majoria política a l’estat espanyol. Queda el recurs a la via judicial internacional. Perquè, políticament, tampoc la UE no ha servit, de moment, per a demanar empara davant la repressió. De fet, la Comissió Europea ha acabat esdevenint l’última peça de l’engranatge del lawfare contra l’independentisme català. El penúltim episodi: la resposta a una pregunta que demanava a l’executiu comunitari d’investigar la violència de l’1-O. La resposta: ‘És competència dels estats membres garantir els drets fonamentals d’acord amb els tractats internacionals i la pròpia constitució.’ És a dir, dels mateixos estats que els poden vulnerar.

Font: Així desplega Espanya una estratègia clara de ‘lawfare’ contra Catalunya | VilaWeb


Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial 

dijous, 8 de febrer del 2018

#JoTambé Només respondré en català!

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Al Facebook, a Twitter, a Goggle Plus, Instagram, Youtube i a les xarxes socials; per telèfon, a la feina, als transposrts públics; a botigues, bars i restaurants; a la policia, als jutjats, a qui ens pregunta pel carrer; als formularis, qüestionaris i correus; pel carrer, a casa, en public i en privat, fem l'esforç de no canviar de llengua; de mantenir el català contra l'opressió, la humiliació i el menyspreu. Som moltes les persones que procurem fer-ho amb naturalitat, sempre i perquè entenem que el català, en totes les seves variants dialectals, és la llengua pròpia de tots els Països Catalans; de Fraga a Maó i l'Alguer, i de Salses a Guardamar.

Ara, a més, fem-ho visible i possible com a resposta activa a la persecució política que ja no es limita a uns quants càrrecs electes, sinó que amenaça a professors d'escola, mecànics, botiguers, gent gran, usuaris del transports públic i a tothom en general que sembli sospitós de pertànyer a la causa catalana que defensa la República.

En solidaritat amb els presos polítics, amb el Govern legítim de la Generalitat, il·legalment cessat i a la presó o a l'exili, fem servi el hashtag #JoTambé per indicar que no ens doblegarem. Pengeu el cartell als vostres murs, a les vostres solapes. Que la nostra resposta no sigui mai més el silenci de la nostra llengua.

Fem República responent sempre en la seva llengua. #JoTambé



Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

dimarts, 6 de febrer del 2018

SUPORT DE L'ASSEMBLEA SOBIRANISTA DE MALLORCA

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial




L'Assemblea Sobiranista de Mallorca, reunida en assemblea general avui dematí al Monestir del la Real, acorda donar suport al president legítim de Catalunya, Carles Puigdemont, i encoratja la majoria independentista del Parlament català a dur endavant la seva investidura i constituir sense més retard la República Catalana, en compliment del mandat democràtic sorgit de les urnes.

Al mateix temps, des de l'ASM rebutjam i condemnam enèrgicament la repressió sistemàtica de l'Estat espanyol, que vulnerant els drets humans més elementals i posant per damunt de tot la dominació colonial, anomenada a Madrid amb l'eufemisme de "unidad de la patria", va agredir brutalment els votants del referèndum de l'1 d'octubre, ha segrestat polítics i dirigents d'entitats civils, ha forçat l'exili del president de Catalunya i ara amenaça els diputats del Parlament de Catalunya amb l'ús de la força bruta i la presó.

Davant aquesta repressió, pròpia d'estats feixistes i totalitaris, feim una crida als representants del poble català a no rendir-se davant les amenaces i a no cometre l'error d'acatar les imposicions, amb la creença equivocada que així s'afluixaran una mica les cadenes. El dia a dia ja ens ha demostrat que Espanya respon a les claudicacions i renúncies amb repressió i més repressió.

Arribats a aquest punt, el camí és inequívoc: o República, o República! O caixa, o faixa! Esperam que els representants electes del poble català compleixin amb honor i dignitat el deure democràtic que se'ls ha comanat.

Palma, 3 de febrer de 2018

Font: https://dbalears.cat/tendencies/2018/02/03/311363/asm-afronta-prepara-relleu-del-seu-lideratge.html

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Mà esquerra | Andreu Barnils

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

El partit d'Oriol Junqueras té davant un dilema que només ell pot resoldre


Andreu Barnils

El gran Francesc Serés l’altre dia va dir una cosa sobre els partits polítics que trobo molt justa, molt càlida i molt tendra de dir. La repetirem: ‘Dins l’independentisme –deia ell– hi ha l’actitud de dir: escolti, vostè com a partit, contesti’m. Però ara, què els vols anar a demanar, als partits? Si els partits estan fotudíssims! Què els vols demanar? Doncs aquí tens gent preguntant què feu, que no preneu la Bastilla? Em recorda aquella història dels exiliats: què fan aquests catalans que no han matat Franco? No entenc aquests que fa cinc anys deien que l’independentisme els sonava a una cosa freak i ara exigeixen per l’altre costat. Tot això pren temps i responsabilitat. I sobretot una part de sacrifici personal i de dolor. Totes aquestes tensions entre Esquerra i Junts Per Catalunya vénen perquè estem gestionant dolor.’

De tots els partits que gestionen dolor el que trobo que ho té més endimoniat és ERC. Esquerra té el cap, Oriol Junqueras, tancat en una depriment presó espanyola. I les conseqüències d’això, i el debat necessari, i les possibles solucions, han quedat enterrades per l’altre debat: que si Puigdemont pot fer de president des de l’exili, que si Puigdemont pot governar via skype, que si Puigdemont això, que si Puigdemont allò. ERC, si bada, es pot deixar emportar per aquest altre debat, tan viu, tan necessari, fins i tot tan urgent, sobre Puigdemont, per acabar arribant… a l’autoengany: creure’s que això solucionarà el seu envit. I no. Puigdemont, faci què faci, no solucionarà un dels principals esculls que té Esquerra damunt la taula: Oriol Junqueras pot manar el partit des d’una presó? I si no ho fa ell, qui? Tancat en una cel·la fosca i freda, pot decidir per ERC? Té la serenor i l’estat d’ànim ideal per a prendre decisions col·lectives? Mentre ERC, com tots nosaltres, parla de Puigdemont, prou important, no afronta el seu gran dilema: volem que Junqueras mani des d’una presó? I ell, què vol ell? Quins efectes té que Junqueras continuï manant i quins efectes té que no? Pros i contres.

Josep Ramoneda, en aquest article, és dels pocs que ha abordat aquest debat, i responia que sí, que veia Junqueras manant des d’una presó: ‘A la presó, malgrat tot, la informació hi arriba, la realitat és crua i hi ha molt temps per a pensar. Probablement els qui hi són tenen més lucidesa per a comprendre l’estratègia que cal seguir que aquell qui s’ho mira des de Brussel·les, envoltat d’aduladors, enmig d’una bombolla en què és difícil de destriar ficció de realitat.”

Oriol Junqueras, en canvi, en una entrevista a Cambio 16 (entrevista, per cert, que li ha costat el càstig d’estar-se dies sense pati) venia a dir la contrària de Ramoneda. Junqueras no s’hi veu del tot, manant, ‘perquè la presó té moltes limitacions’. Per exemple, explicat per ell mateix, no tenir accés a internet. Mai.

ERC comença a tenir a tocar de la mà el somni de tot partit: assemblar-se cada vegada més a la nació. Ser-ne una mena de mirall. ERC té diputades musulmanes que van amb vel, i ateus recalcitrants, en una sola estructura, per exemple. No tothom pot dir-ho. El repartiment de vot entre camp i ciutat d’ERC és el més homogeni. ERC és, per mi, l’autèntic catch all party català. I Oriol Junqueras és un dels grans artífexs d’aquest èxit. Ell és l’home que aconsegueix que els independentistes es facin d’esquerres, i que les esquerres es facin independentistes. És a dir, que avui ERC i CUP siguin més que no pas Junts per Cat entre els independentistes, i que ERC i CUP siguin més que no pas PSC i Comuns, entre les esquerres.

Jo ja ho sé que el debat sobre el president Puigdemont és molt important, i la seva investidura, també. ERC hi ha de dedicar temps, és clar que sí. Però que no s’enganyi pensant que el debat sobre Puigdemont li solucionarà el debat sobre Junqueras. Tant o més important de fer que l’altre. Tant o més cruel que l’altre. Com diu Serés, si l’un té el líder a Estremera, i l’altre a l’exili, què els vols demanar, als partits? Estan fotudíssims. No els demanem impossibles, sinó tota la serenor i tota la mà esquerra per a tractar propis i estranys.

Font: Mà esquerra | VilaWeb

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

diumenge, 4 de febrer del 2018

EL MECÀNIC LLIURE | Jordi Graupera

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial 

Resultat d'imatges de jordi perelló El mecànic lliure

Jordi Graupera

Quan ahir vaig llegir la notícia del mecànic de Reus, en Jordi Perelló, a qui s’acusa de delicte d’odi per negar-se a arreglar-li el cotxe a un policia nacional “per principis”, de seguida vaig pensar en el silenci espès que de vegades envolta les converses que els amics de la Clara Ponsatí tenim per telèfon o per Skype, o en la quantitat de gent que em diu que no torni mai a Catalunya —o, almenys, en una bona temporada. 

La parella de l’agent en qüestió, que és mosso d’esquadra, primer el va amenaçar per telèfon i després s’hi va personar, a fer el fatxenda (segons la versió del mecànic). Més tard, una parella de mossos hi va anar i el van identificar. Finalment, el van citar a comissaria i han enviat el cas al jutjat de guàrdia. Se l’acusa d’incitació a l’odi. 

Semblaria que el tema a discutir sigui si un mecànic té dret a no arreglar-te el cotxe, i si té dret a dir que s’hi nega per principis. Però aquesta no és la qüestió. Tot es resumeix, en realitat, en l’alegria amb què els agents de l’autoritat, punta de llança del monopoli de la violència de l’Estat, es dediquen a assetjar un mecànic. Servidors públics armats que pretenen usar l’ordenament jurídic i el poder que la seva autoritat els confegeix per acollonir qui s’hi oposi, convertint les normals relacions civils, amb més frec o amb menys frec, amb més raó o menys, en relacions de violència i por. Un delicte d’incitació a l’odi contra la policia és el resum de com tenim la gent desemparada, en mans de pinxos.

L’extensió de la cultura autoritària sempre comença pels gestos petits, en les pors escampades com a hàbit. Les agressions feixistes als carrers, tan habituals mentre hi va haver els piolins pel país, i els insults i atacs que cada dia rep molta gent per dur un llaç groc a la solapa formen part d’aquest mateix ambient d’impunitat. No deixa de ser igualment significatiu que en el moment en què l’Estat va mirar de xulejar amb porres, cascs, amenaces i monarques, que estava disposat a emprar la violència per defensar la unitat d’Espanya, les banderes espanyoles es van multiplicar als balcons: no és exactament la unitat d’Espanya el que s’hi defensa —o no només—; és també una celebració del poder sobre l’adversari. Una forma covarda de presumir del múscul repressor davant la incapacitat d’acceptar la realitat en llibertat.
No és exactament la unitat d’Espanya, el que s’hi defensa —o no només—, és també una celebració del poder sobre l’adversari
Quan la Clara va marxar a Brussel·les, els amics ens trucàvem per si algú sabia on era i com estava. Encara ho fem. Si algú hi ha parlat, si algú s’hi ha escrit, mirem de comunicar-nos-ho. Però sempre hi ha un moment en què jo dic alguna cosa una mica passada de voltes, o potser simplement explico un detall quotidià amb significança política, i els meus interlocutors, a l’altra banda de la pantalla de l’Skype, em diuen: “Deixa-ho estar, no cal que ho comentis, això”. L’assumpció és que parlant-ne la posem en perill i ens posem en perill. L’assumpció, potser paranoica, és que ens escolten i fiscalitzen. Tant se val si és raonable o paranoic perquè importa que és una paüra que es va tornant hàbit, vici i modus vivendi. I de mica en mica les nostres converses s’omplen de sobreentesos, de silencis espessos i asfixiants. 

És el mateix terror racional que va fer que la meva amiga m’escrivís per dir-me que vigilés amb els tuits, que encara m’empurarien. O el nou costum d’esborrar les converses que hom té per escrit. Fins i tot acadèmics estrangers em demanen que si els he de dir alguna cosa controvertida sobre Espanya, no ho faci per email: “El teu correu està intervingut segur”, em deia un suís l’altre dia. O l’anècdota que explicava un metge fa una setmana en un grup de Telegram d’un CDR: “Ens hauríem de dir republicans i no independentistes —ens deia— perquè així ens evitem que ens diguin que som uns radicals, com m’han dit de males maneres avui en una reunió per dur el llaç groc”. Tots coneixem casos concrets de petites vexacions, el cas del mecànic només és excepcional perquè la impunitat autoritària troba el seu pols en els homes i les dones que tenen la potestat d’empurar-te si els contradius, i ara s’han trobat que l’Estat ho empara i celebra. Que el mecànic hagi plantat cara és un miracle i una mostra que l’honor continua essent un motor de llibertat, encara que no estigui de moda dir-ho.
Una nació és una xarxa de complicitats i de solidaritats, i l’autoritarisme espanyol busca trencar-les, empènyer-nos a la solitud del terror quotidià 
El mecànic de Reus és un exemple perquè va actuar de manera moral, sense càlcul polític, i va dir prou sense escarafalls: "Li vaig dir que no li arreglaria el cotxe perquè a partir del dia 1 d’octubre vaig decidir que no atendria agents de la policia i de la Guàrdia Civil, que possiblement ella era bona persona, però que el silenci que havien tingut els feia còmplices i a casa meva no eren benvinguts". 

La nostra política viu atrapada en el debat de si hi ha res que es pugui fer per aturar l’autoritarisme de l’Estat, o si l’única actuació sensible consisteix a buscar la manera de no encabritar-lo. Però com demostra la interlocutòria de divendres que acredita l’Honorable conseller Joaquim Forn com a pres polític —o com demostren les citacions judicials a tots els líders polítics independentistes, o com demostren les incomptables setmanes de presó preventiva de Cuixart i Sànchez, etc—, l’autoritarisme s’alimenta de la feblesa, no de la provocació. Els ciutadans no haurien d’estar sols plantant cara, atrapats en dignitats individuals, sense poder-ne sortir. 

La protecció que els catalans mereixen avui només pot venir dels gestos polítics de qui és al davant. En la mesura que, com va dir la Marta Rovira i com sabem que diuen en privat molts d’altres, els càlculs processals formin part de l’estratègia política, es condemna el mecànic de Reus a viure amb por. Se l’usa de carn de canó a primera línia i se li contaminen, a ell i a tots nosaltres, els gestos que fan possible una vida digna. Una nació és una xarxa de complicitats i de solidaritats, i l’autoritarisme espanyol busca trencar-les, empènyer-nos a la solitud del terror quotidià i del càlcul merament personal, per inscriure el càstig sobre cadascú de nosaltres per separat. 


El deure dels partits polítics no és apaivagar el conflicte, confiant en la clemència raonable de l’autoritat. El seu deure és posar el conflicte al centre de l’escena, il·luminar-lo, descriure’l, atraure’l sobre ells mateixos. Deixar-se de solucions efectives que només fan més efectiva la dominació i posar-se al servei de fer emergir la repressió nacional pel que és: una ocupació. Atès que no hi ha cap marge per a la retirada, estigueu a l’altura, com a mínim, del mecànic de Reus. 


Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial 

dissabte, 3 de febrer del 2018

15 raons per les quals Ben Emmerson porta la presó dels Jordis i Junqueras a l'ONU

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Antoni Maria Piqué
Foto: Colombo Gazette


El títol de Ben Emmerson és QC (Queens Counsel, advocat de la Reina). És la forma de dir que és un advocat de rang molt elevat en el cursus honorumdels juristes britànics. Emmerson és una de les figures del despatx internacional Matrix Chambers, un grup d'advocats amb causa, per fer-ho curt, del qual ell n'és un dels fundadors. Està especialitzat en les lleis europees de drets humans, dret internacional públic i dret penal internacional.

A l'àrea de Drets Humans d'aquest despatx hi treballen 78 advocats.
Al nou ambaixador d'Espanya a l'ONU, Jorge Moragas, se li ha girat feina. A l'ONU coneixen molt bé Emmerson. Té una carrera que no és broma. Va ser relator especial de l'ONU sobre terrorisme i drets humans entre el 2011 i el 2017. Té 25 anys d'experiència litigant davant dels tribunals internacionals, incloent el Tribunal Internacional de Justícia, el Tribunal Europeu de Drets Humans, el Tribunal de Justícia Europeu, el Tribunal Penal Internacional i el Tribunal Penal Internacional per a l'antiga Iugoslàvia i el de Ruanda. 
Aquestes són quinze frases seleccionades de la presentació que ha fet aquest dijous, a Londres, de la demanda que ha presentat a la Comissió de Detencions Arbitràries de l'ONU.
  1. “La detenció i empresonament [de Junqueras, Cuixart i Sànchez] és un greuge als drets humans. S’ha decidit per impedir que actuïn com a representants del poble de Catalunya (...). Cau clarament fora dels estàndards de les lleis internacionals. Hem demanat a la Comissió de l’ONU sobre detencions arbitràries que ho assumeixi i faci servir tots els recursos a la seva disposició per assegurar-ne l’alliberament”.
  2. “La nostra demanda estableix que la presó de Junqueras, Cuixart i Sànchez viola el seu dret a la llibertat d’associació i d’expressió,el seu dret a l’opinió política i a participar en la vida pública, i els discrimina pel seu suport al dret del poble català a l’autodeterminació”.
  3. “Els càrrecs en contra seva no s’adiuen, en diversos aspectes, amb els estàndards internacionals d’un judici just... Més d’un centenar d’experts acadèmics en dret [espanyols] han confirmat públicament que aquests càrrecs són insostenibles en funció dels fets, doncs no es donen elements de violència. Són acusacions purament polítiques. En resum: és el clàssic cas de detenció política arbitrària”.
  4. “Aquest cas no demana a l’ONU que arbitri sobre la independència de Catalunya. Aquest cas cerca que l’ONU refermi la doctrina que els governs no poden reprimir la dissidència política amb la detenció arbitrària dels adversaris”.
  5. “L’actuació del govern espanyol estableix un precedent perillóscontra els drets de protesta pacífica i oposició política a tot el món”.
  6. “Les autoritats espanyoles fan servir maneres dictatorials, empresonant oponents polítics i negant-los la seva llibertat perquè abandonin les seves conviccions i funcions polítiques. Això és una inadmissible violació dels seus drets fonamentals”.
  7. “Imagineu que el Regne Unit empresonés als dirigents del Partit Nacionalista Escocès per promoure la independència d’Escòcia. Doncs aquesta és la situació que trobem aquí [a Espanya]”.
  8. “És un fonament de la democràcia, tal com l’entén la comunitat internacional, obrir espai per al pluralisme en les opinions polítiques, i oportunitats per a promoure canvis polítics, encara que [aquests canvis] siguin impopulars, contraris a la majoria de govern o a l’opinió de la majoria de la gent (malgrat que aquest no és el cas)”.
  9. “Fer servir la maquinària de l’estat per coaccionar la gent amb la presó, o [fer-los entendre] que s’alliberaran dels processos penals si abdiquen de les seves conviccions polítiques té efectes intimidatoris en el pluralisme democràtic (...) i pertany a una era passada de la història d’Espanya, que molts de nosaltres crèiem ja superada”.
  10. “Si vas empresonant adversaris polítics soscaves els fonaments de la democràcia”
  11. “El cas de Joaquim Forn il·lustra molts dels problemes que acabem de perfilar. És una decisió molt difícil per a qualsevol persona que ha estat engarjolada per les seves conviccions polítiques decidir quins passos fer per aconseguir la llibertat. S’ha informat a bastament que el senyor Forn ha declarat diversos cops que abandonava la seva posició política i que renunciava a l’acta de diputat. L’efecte intimidatori de la detenció actua (...). Certament, és la seva decisió personal (...). Els tres clients que representem, però, romanen compromesos amb la seva causa, sobretot amb la causa del llibertat d’expressió”.
  12. “Aquest recurs a l’ONU és tot just el primer pas en l’estratègia internacional que seguim en representació dels líders de l’independentisme català. Es donaran més passos quan sigui adient. Quan els processos s’hagin tancat a Espanya es podrà recórrer al Tribunal Europeu de Drets Humans, que és vinculant per a Espanya. Però esperem que una declaració clara de l’ONU recolzada no només pel comitè, sinó també per l’Oficina de l’Alt Comissionat pels Drets Humans posarà prou pressió sobre les autoritats polítiques d’Espanya i també sobre les autoritats judicials (...) perquè facin servir els poders de què disposen i deixin en llibertat aquests homes perquè puguin continuar amb les seves activitats polítiques —que han estat pacífiques, vull remarcar-ho”.
  13. “Ja fa anys que és viva, la causa per la independència. També s’ha portat davant els jutges, del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, que és la jurisdicció competent. Mai, en tots aquests anys, els tribunals catalans han acceptat les acusacions de rebel·lió i sedició perquè pensen, com nosaltres, que aquests delictes no es poden substanciar, doncs demanen l’exercici de violència, que aquest moviment mai no ha practicat. Pots criticar [l’independentisme] però no pots dir que és violent. Així ho han dit professors de dret i jutges (...). Per què ara es qualifiquen aquests esdeveniments com a rebel·lió i sedició? Perquè són els únics delictes que permeten empresonar-los [als Jordi i a Junqueras]. Si [els acusessin] de desobediència no podrien ser a la presó”.
  14. “No és cert de cap manera que els delictes de sedició i rebel·lió estan codificats en altres democràcies europees tal com s’han aplicat en aquest cas (...) sobre activitats no violentes. (...) Això no podria passar en altres països. (...) El poder judicial espanyol actua injustament des del punt de vista de la llei internacional”.
  15. “El punt clau és que no pots fer servir la presó, ni sota la llei o la constitució espanyoles, per a suprimir un discurs polític pacífic. És un principi universal. És sorprenent que hàgim de debatre sobre aquest punt, que diferencia democràcies i dictadures arreu del món des de fa dècades. I malgrat tot, Espanya incorre en aquest comportament, que és un atemptat contra el dret d’associació, la llibertat d’expressió i el dret a l’acció política pacífica. És un principi fonamental: la democràcia tolera la dissidència no violenta, l’oposició pacífica”.
Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

dijous, 1 de febrer del 2018

L’estratègia de Madrid per a aprofitar l’ajornament i estroncar el camí a la República

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial

Els mitjans espanyols aplaudeixen la decisió de Torrent i pressionen ara ERC perquè renegui de Puigdemont


Josep Casulleres Nualart

A Madrid avui hi ha un cert alleujament. Es pot veure en gairebé tota la premsa que s’edita a la capital espanyola, que fins ahir pensava, amb símptomes evidents de pànic, que Carles Puigdemont podria ser investit president (presencialment o telemàtica) malgrat l’esforç de tots els poders de l’estat per a impedir-ho: el judicial, l’executiu, el mediàtic… Per això es van encarregar d’amenaçar, de fer por (‘Torrent té dos fills i ja sap a què s’atén’), i avui tots plegats consideren que l’estratègia ha fet efecte. I ho celebren, amb un punt encara d’inquietud per la incertesa de què pugui passar. Volen enterrar Puigdemont i consideren que l’ajornament de la investidura que ahir va decidir Torrent és ‘un primer pas’.

La premsa espanyola accentua un fet inqüestionable: la divisió entre formacions republicanes, i l’aprofundeix i prova de treure’n tot el suc. Fins que l’enterrament del president legítim –i que té més suport al parlament elegit en les eleccions imposades del 21-D– sigui definitiu. L’estratègia mediàtica, que ara mateix és la mateixa de la Moncloa, consisteix a pressionar al màxim ERC perquè es desdigui, perquè renunciï a proposar Carles Puigdemont a la investidura. És la part del discurs d’ahir de Torrent que no els agrada: la fermesa en la defensa de Puigdemont com a president legítim; aplaudeixen, en general, el gest, però deploren les paraules. Aquest és el propòsit, i així l’han expressat avui els diaris.

El País publica que ‘l’anunci de Torrent va ser rebut amb alleujament per l’executiu’, que interpreta l’ajornament com una mostra de respecte a la legalitat. Diu que el govern espanyol i el PSOE ‘confien que ERC proposi un altre candidat’, alternatiu a Carles Puigdemont, ‘malgrat les pressions que vindran de l’entorn de Puigdemont i del carrer’. I diu: ‘Ningú no dubta ara en el govern [espanyol] que la presentació del recurs al Tribunal Constitucional va ser un encert. S’ha guanyat temps perquè els partits independentistes calibrin les conseqüències penals de mantenir la defensa de l’ex-president.’

El diari cita fonts de la Moncloa, segons les quals ‘l’esperança és que l’enfrontament que ahir va aflorar es mantingui i que es tradueixi en la proposta d’un nou candidat sense comptes pendents amb la justícia’.

El mateix diari en l’editorial assenyala una contradicció de Torrent: ‘Si tan segur està el dirigent republicà que l’únic candidat possible és l’ex-president, mantenir el ple hauria estat un acte de coratge. De la mateixa manera, no s’entén la seva crítica ferotge al Tribunal Constitucional per, tot seguit, recórrer-hi per a dirimir les diferències.’ Dit això, en la línia (novament) de la voluntat del govern espanyol, demana que ‘es consensuï una candidatura viable per a presidir la Generalitat.’

El Mundo titula: ‘Puigdemont i el procés queden en via morta: sense calendari i amb divisió en tots els fronts‘. En l’editorial, ‘I la llei va prevaler‘, el diari veu la decisió de Torrent com un acatament de la llei. ‘Per primera vegada des de l’adopció de la via unilateral, els dirigents separatistes van experimentar un rampell de realisme que els va aconsellar d’aturar-se abans d’estavellar-se, i no després.’ I s’encarrega de recordar que l’acatament no és pas ‘perquè l’hagin convençut les bondats de l’estat de dret’, sinó per la por de la presó. ‘Per a camuflar la claudicació es va elegir la fórmula de l’ajornament.’

L’ABC, en l’editorial, es declara més pessimista que no els altres diaris sobre la implicació de la decisió de Torrent, però coincideix en l’enfocament: ‘Si ERC sap que Puigdemont no serà president de la Generalitat, hauria de tenir el valor de pactar amb JxCat una altra alternativa sense menysprear durant més temps els catalans i les institucions.’

La descripció dels fets que fa el diari és la següent: ‘ERC va dir prou […]. El president del parlament desestimava en realitat l’anomenada “via Forcadell”, és a dir, s’ajustava a les mesures cautelars establertes pel Tribunal Constitucional i desencadenava una autèntica “guerra civil” dins del moviment independentista.’

A El Confidencial, el periodista Juan Tapia diu en aquest article que ‘l’independentisme sap que no pot rebel·lar-se una altra vegada davant el Constitucional. Per això, Roger Torrent va fer l’única cosa sensata que tenia a l’abast.’ Però diu que la decisió de Torrent té una vida limitada, fins a la decisió del TC sobre l’admissió a tràmit del recurs del govern. Què farà després l’independentisme? ERC voldria pactar amb Puigdemont que es retirés i elegir un nou president que pogués governar des del primer dia, com va dir Torrent.’

Tot seguit dibuixa una línia de confrontació entre ERC, per una banda, i la CUP i allò que ell anomena els ‘puigdemontistes’, per una altra; no situa el PDECat entre els partidaris de Puigdemont, i, de fet, acaba suggerint una aliança entre ERC i PDECat, que anomena ‘els realistes, els que creuen que el seu primer objectiu és recuperar ja la Generalitat i governar’. Ho rebla així: ‘Pot ser que l’independentisme retorni progressivament al possibilisme que va practicar durant tants anys. Un cert retorn al millor de Pujol i de Miquel Roca en el PDECat i a l’intent, de Carod i Puigcercós a ERC, d’entendre’s amb el PSC i el PSOE de Zapatero.’ I veu en la decisió d’ahir de Torrent el primer pas per a fer això.

Font: L’estratègia de Madrid per a aprofitar l’ajornament i estroncar el camí a la República | VilaWeb

Pots seguir el Canal de Telegram de Boladevidre: https://t.me/BoladevidreOficial